ভূমিকা
ইংরেজি ভাষায় দক্ষতা অর্জনের পথে বাক্য গঠন ও ব্যাকরণগত ভুল সংশোধন একটি অপরিহার্য ধাপ। টি.জে. ফিটিকিডিসের বিখ্যাত বই “Sentence Correction and Common Mistakes in English”-এর বাংলা অনুবাদটি ইয়াছির আহমেদের সহজ-সরল ভাষায় বাংলাভাষী পাঠকদের জন্য একটি অনন্য উপহার হয়ে এসেছে। এই বইটি শুধুমাত্র ভুল চিহ্নিত করাই নয়, বরং সেগুলো সংশোধনের মাধ্যমে ইংরেজিতে পারদর্শী হওয়ার সুনির্দিষ্ট পথ দেখায়।
বইটির গঠন ও বৈশিষ্ট্য
১. ব্যাকরণগত ভুলের সমাধান
বইটিতে ইংরেজি ভাষার সবচেয়ে সাধারণ ৫০০+ ভুল ও তাদের সংশোধন উপস্থাপন করা হয়েছে:
- ক্রিয়া ও কর্তার অসামঞ্জস্য: “The list of items are long” (ভুল) → “The list of items is long” (সঠিক)
- সময়কাল ভুল: “I have seen him yesterday” (ভুল) → “I saw him yesterday” (সঠিক)
- অনির্দেশক আর্টিকেল: “She is doctor” (ভুল) → “She is a doctor” (সঠিক)
২. বিষয়ভিত্তিক অধ্যায় বিন্যাস
- আর্টিকেল (a, an, the) ব্যবহার
- প্রিপজিশন (in, on, at) এর সঠিক প্রয়োগ
- টেন্স ও ভয়েস সংশোধন
- শব্দ বিন্যাস ও বাক্য গঠন
৩. ব্যবহারিক অনুশীলনের সুযোগ
প্রতিটি অধ্যায়ের শেষে দেওয়া হয়েছে:
- সংশোধনমূলক অনুশীলনী
- বহুনির্বাচনী প্রশ্নোত্তর
- বিস্তারিত সমাধান সহ উত্তরমালা
বইটির ইতিবাচক দিক
✅ বাংলা অনুবাদের স্পষ্টতা: জটিল ব্যাকরণ নিয়ম বাংলায় সহজভাবে ব্যাখ্যা
✅ প্রতিটি ভুলের যুক্তিসঙ্গত ব্যাখ্যা: শুধু সঠিক উত্তর নয়, ভুলের কারণও উল্লেখ
✅ পরীক্ষার প্রস্তুতিতে সহায়ক: IELTS, TOEFL, BCS ও ব্যাংক জবের জন্য আদর্শ
✅ অনুশীলনের পর্যাপ্ত সুযোগ: ৫০০+ সংশোধনমূলক প্রশ্ন
সমালোচনা বা উন্নয়নের স্থান
❌ কিছু উদাহরণে আধুনিকতার অভাব: কিছু বাক্য গঠন বর্তমান ব্যবহারের সাথে সামঞ্জস্যপূর্ণ নয়
❌ অডিও রেফারেন্সের অভাব: উচ্চারণ সংশোধনের সুযোগ নেই
সর্বোপরি মূল্যায়ন
ইয়াছির আহমেদের অনুবাদে এই বইটি বাংলাভাষী শিক্ষার্থীদের জন্য ইংরেজি ব্যাকরণের ভুল সংশোধনের একটি পূর্ণাঙ্গ গাইড। বইটির কাঠামোবদ্ধ উপস্থাপনা এবং ব্যবহারিক অনুশীলনের সুযোগ এটিকে ইংরেজি শিখতে আগ্রহী সবার জন্য অপরিহার্য করে তুলেছে। বিশেষ করে যারা প্রতিযোগিতামূলক পরীক্ষার প্রস্তুতি নিচ্ছেন, তাদের জন্য এই বই একটি আদর্শ সহায়ক।
রেটিং: ৪.৮/৫ ⭐
আপনার কপি কিনুন রকমারি.কম থেকে–
